§ 1 Общее, термины

 

  1. EDIGOODS UG – далее в тексте EDIGOODS – действует в интернете, среди прочего, домен « edigoods.com» в месте виртуальной оптовой торговли, в качестве платформы, которая способствует оптовой торговле между предприятиями. Просматривать платформу может любой ее посетитель, однако просматривать и пользоваться ею может только тот посетитель, который является юридическим лицом.
  1. Посетители – все пользователи интернета, имеющие доступ к содержанию платформы. Рекламодатели – посетители, которые как имеют доступ, так и используют услуги размещения объявлений для оптовой торговли товарами, привлечения инвестиций к проектам, логистических и переводческих услуг.
  2. Настоящие правила и условия в их нынешней редакции относятся ко всем пользователям/рекламодателям и EDIGOODS.
  3. Размещая объявление, пользователь/рекламодатель полностью соглашается с настоящими правилами пользования, а также с тем, что предоставленные юридические данные и контактная информация, находящиеся в публичном доступе, будут публиковаться и храниться на сайте edigoods.com согласно нормам закона.

 

§ 2 Порядок размещения объявлений и расчетов

 

  1. Размещение рекламы на платформах возможно без договора о размещении рекламы.
  2. Обработку рекламы на платформе, по запросу рекламодателя, размещает и обеспечивает EDIGOODS. Размещение рекламы на платформах рассчитано только на предпринимателей/юридических лиц для оптовой торговли товарами, привлечения инвестиций к проекту, логистических и переводческих услуг.
  3. Все объявления перед их размещением на сайте тщательно проверяются на соответствие всем критериям размещения объявлений.
  4. В рамках одного объявления разрешается публиковать предложение только одного объекта продажи или услуги, указав подробное описание и точную цену.
  5. В разделе размещения рекламы рекламодатель заполняет обязательные для заполнения поля:

a) в поле «изображение» добавляется изображение соответствующего продукта, руководствуясь требуемым форматом и параметрами;

b) в поле «текст» информация о соответствующем продукте обязательно должна быть введена на английском языке, в свою очередь в дополнительном поле «текст» по желанию можно ввести информацию на каком-либо другом языке. Данное поле не обязательно для заполнения.

c) дополнительно заполняются остальные поля, например, период времени размещения объявления; максимальный возможный выпуск (производственная мощность) продукта и др.

 

  1. Затем данный запрос на размещение объявления отправляется соответствующему отделу EDIGOODS.

7. Предлагается возможность разместить первое объявление каждого предприятия на срок 1 или 3 месяца бесплатно. За каждое                              следующее объявление рекламодателю выписывается и электронно отправляется счет в соответствии с тарифом, который можно                      увидеть в таблице. Таблица цен приведена в разделе размещения объявления.

  1. Только тогда, когда произведена оплата счета за размещение объявления, после получения перечисления, объявление размещается на платформе объявлений.
  2. Объявление можно найти и просмотреть, введя в поле поиска товаров номер объявления, присвоенный соответствующему объявлению.
  3. Срок размещения объявления выбирает рекламодатель. Минимальный срок – 1 месяц, максимальный срок – 12 месяцев.
  4. Все цены указываются без учета НДС.
  5. Расчеты с EDIGOODS производятся только в электронном виде. Отправление происходит по указанному рекламодателем адресу электронной почты.

13.  Если обьявление не будет возобновлено в течение первого месяца после крайнего срока публикации, все данные этого объявления будут автоматически удалены из нашей базы данных.

§ 3 Правила содержания объявлений

 

  1. Объявление не принимается (удаляется), если:

a) нарушается закон, общепринятые нормы поведения и этики; в объявлении не заполнены обязательные для заполнения поля или указанная информация неверна или ошибочна;

b) размещено более одного объекта продажи или услуги, или содержание текста является обобщенным/неконкретным;

c) указанная в объявлении цена, описание продукта или другая информация о продукте не соответствует реальности;

d) представлено изображение низкого качества, не позволяющее увидеть состояние объекта;

e) представлено изображение общего плана, т.е., когда объект продажи виден среди других объектов и не доминирует или не выделен на изображении;

f) слишком яркий фон, неестественные цвета или другие элементы для привлечения внимания в общем списке объявлений;

g) содержит надписи или элементы, которые мешают просмотру и меняют естественный эстетический вид изображения;

h) представлены фото-коллажи, несколько фотографий объединены в одну;

i) объявление нарушает авторские права или права торговой марки;

j) текст объявления составлен не на английском языке; в тексте содержится много ошибок;

k) объявление не содержит точную контактную информацию продавца; в объявлении предлагаются наркотические вещества или другие товары, запрещенные на международном уровне;

l) в тексте объявления размещена ссылка;

m) любые другие объявления, которые не содержат рекламу конкретного товара, инвестиционные, логистические или переводческие услуги;

n) повторяющиеся объявления с одинаковым текстом или содержащие идентичные указания. При размещении нескольких объявлений товар и текст каждого объявления должны отличаться.

o) предложенная услуга или товар не имеют никакой ценности или содержание объявления является абсурдным.

 

  1. Текст объявления должен содержать исключительно информацию о продукте или услуге.

 

§ 4 Обеспечение рекламной площадки

 

  1. EDIGOODS обеспечивает публичность рекламных площадок как на платформах, так и в других средствах массовой информации, например, в социальных сетях, периодических печатных изданиях или электронной почте.
  2. В случае кратковременных перебоев в работе сайта сроки публикации объявлений продлеваются в соответствии с утраченным периодом времени. Это правило не распространяется на случаи, если сайт был не доступен в той части сети, которой управляют поставщики интернет-услуг, не имеющие договорных обязательств с EDIGOODS.
  1. В отдельных случаях EDIGOODS не берет на себя никакой ответственности за достижимость и доступность платформы.
  2. EDIGOODS не несет никакой ответственности за доступность рекламной площадки, т.е. за то, каким образом она отображается, поставляется, насколько верно получена, пригодна для прочтения, как нажимается в определенном месте или количестве.
  1. Рекламодатель передает EDIGOODS права на содержание, которое у соответствующего рекламодателя подготовлено на платформе. Это необходимо для того, чтобы разместить указанную рекламу, в частности, для воспроизведения информации и сохранения ее доступности в интернете.

 

§ 5 Права и обязанности рекламодателей

 

  1. Рекламодатель обязуется не использовать размещение рекламы, чтобы рекламировать конкурирующие веб-сайты и их предложения.
  2. Рекламодатель компенсирует EDIGOODS в установленные сроки требования о компенсации третьих лиц, а также все расходы, основанные на нарушении рекламодателем настоящих условий рекламирования. Это особо включает расходы судопроизводства. Утверждение дальнейших требований сохраняется.
  1. Рекламодатель вправе потребовать прекратить действие своего объявления на рекламной платформе edigoods.com до завершения срока размещения объявления, не получая назад уже оплаченный счет за размещение объявления. Такой запрос необходимо отправить на адрес электронной почты EDIGOODS info@edigoods.com с того же самого адреса электронной почты предприятия, указав номер объявления.

 

§ 6 Права EDIGOODS

 

  1. EDIGOODS вправе контролировать рекламу перед предоставлением рекламных услуг, чтобы соблюсти технические требования и требования к содержанию, а также отказать в предоставлении рекламных услуг в связи с несоблюдением этих требований, или в случае необходимости корректировать рекламы.
  2. EDIGOODS вправе вносить исправления в предложения, например, исправлять ошибки формулировки или правописания, без предварительного уведомления самого рекламодателя, при этом не влияя на содержание предложения.
  3. EDIGOODS вправе контролировать производительность рекламы относительно ее доступности и включения в программы поиска. EDIGOODS вправе вносить изменения, например, в ключевые слова рекламы, чтобы улучшить такую производительность, в случае, если такое действие создает существенные улучшения.
  4. EDIGOODS вправе требовать от рекламодателя внесения любых дальнейших изменений в рекламе. EDIGOODS вправе установить разумный срок таких изменений. Если рекламодатель не подготовил исправления в рекламе или не выполнил их в срок, EDIGOODS вправе деактивировать услугу рекламы. В таком случае невозможна даже частичная компенсация рекламодателю по уже оплаченному счету за соответствующую рекламу.
  1. EDIGOODS вправе в любой момент пересмотреть услуги рекламы, все страницы размещения рекламы, соответствие правовым актам и настоящим условиям рекламирования. В случае обоснованных подозрений о нарушении, EDIGOODS вправе отказаться от предоставления услуг рекламы, деактивировать существующие услуги рекламы или ограничить выпуск. EDIGOODS немедленно информирует рекламодателя о подозрениях и ограниченном или остановленном предоставлении услуги рекламы.
  2. В случае, если существуют обоснованные подозрения о том, что нарушаются применимые права, права на промышленное имущество третьих лиц, обязанности по безопасности, подтверждению или маркировке, EDIGOODS вправе отказать в предоставлении услуги рекламы, деактивировать существующие услуги рекламы или ограничить выпуск. В таких случаях EDIGOODS не несет ответственности за упущенную прибыль третьих лиц.

 

§ 7 Блокирование

 

  1. Если существуют признаки того, что рекламодатель нарушил настоящие права или применимые правовые акты, EDIGOODS вправе принять меры без предварительного предупреждения, чтобы предотвратить такие нарушения. Для этой цели EDIGOODS имеет право заблокировать или безвозвратно снять отдельное рекламное содержание и/или самостоятельно отстранить отдельных рекламодателей от использования платформы. EDIGOODS будет действовать с учетом законных интересов рекламодателя.

 

§ 8 Изменения настоящих правил и условий, передача прав

 

  1. EDIGOODS вправе по своему усмотрению изменить правила услуги, о чем необходимо сообщить, учитывая технические требования и условия рынка в той мере, в какой это обосновано.
  2. Изменения в настоящих правилах и условиях, если такие будут установлены, будут опубликованы на платформе рекламы оптовой торговли товарами EDIGOODS, в разделе «Правила размещения объявлений».

 

§ 9. Заключительные правила

 

  1. Соблюдаются законы Федеративной Республики Германии.
  2. Любое взаимное уведомление должно быть оформлено письменно.

 

От: 1 июня 2018 года

 

Авторские права © 2019 EDIGOODS UG